L-Att Ġermaniż dwar il-Katina tal-Provvista (LkSG) fl-2026: x'japplika, u x'qed jinbidel?
Aġġornat:
L-Att Ġermaniż dwar id-Diliġenza Dovuta fil-Katina tal-Provvista (LkSG) għadu japplika mingħajr bidla għall-kumpaniji li, bħala regola, għandhom mill-inqas 1,000 impjegat fil-Ġermanja. Abbozz ta' liġi tal-gvern li jipproponi li jneħħi retroattivament l-obbligu tar-rappurtar u li jnaqqas ir-reati punibbli b'multa (BT-Drucksache 21/2474) ilu fil-kumitat tal-Bundestag minn Jannar 2026 u ma ġiex adottat. L-Uffiċċju Federali għall-Affarijiet Ekonomiċi u l-Kontroll tal-Esportazzjoni (BAFA) ma jirrevedix ir-rapporti mill-1 ta' Ottubru 2025; l-obbligi l-oħra ta' diliġenza dovuta jibqgħu japplikaw.
Min huwa kopert mil-LkSG
Mill-1 ta' Jannar 2024, l-Att japplika għal kumpaniji li għandhom l-amministrazzjoni ċentrali, il-post prinċipali tan-negozju, is-sede amministrattiva jew l-uffiċċju reġistrat tagħhom fil-Ġermanja u, bħala regola, mill-inqas 1,000 impjegat fil-Ġermanja, u bl-istess mod għal kumpaniji b'fergħa skont l-Artikolu 13d tal-Kodiċi Kummerċjali Ġermaniż (HGB) ta' dak id-daqs (§ 1(1) tal-LkSG). Fi ħdan grupp, l-impjegati tal-kumpaniji tal-grupp jiġu attribwiti lill-kumpanija omm (l-Artikolu 1(3)).
Il-fornituri iżgħar huma affettwati indirettament: il-klijenti tagħhom iridu jieħdu miżuri preventivi fir-rigward tal-fornituri diretti (l-Artikolu 6(4)) – pereżempju jqisu l-aspettattivi dwar id-drittijiet tal-bniedem u l-ambjent meta jagħżluhom, jiksbu assigurazzjonijiet kuntrattwali ta' konformità, jipprovdu taħriġ u jaqblu dwar kontrolli.
Liema obbligi japplikaw
§ 3(1) tal-LkSG jelenka l-obbligi ta' diliġenza dovuta: il-kumpanija trid tistabbilixxi ġestjoni tar-riskju, tassenja r-responsabbiltà interna, twettaq analiżijiet regolari tar-riskju, toħroġ dikjarazzjoni ta' politika, tintegra miżuri preventivi fin-negozju proprju tagħha u fir-rigward tal-fornituri diretti, tieħu azzjoni ta' rimedju, tistabbilixxi proċedura tal-ilmenti, tindirizza r-riskji għand fornituri indiretti, u tiddokumenta l-konformità (l-Artikolu 10(1)) u tirrapporta dwarha (l-Artikolu 10(2)).
X'se jinbidel
Il-Gvern Federali adotta abbozz ta' liġi fit-3 ta' Settembru 2025 (BT-Drucksache 21/2474). Dan ineħħi l-obbligu tar-rappurtar fl-Artikolu 10(2) sa (4) b'mod retroattiv mill-1 ta' Jannar 2023 u jnaqqas ir-reati punibbli b'multa għal erbgħa – dwar il-miżuri preventivi u ta' rimedju u dwar il-proċedura tal-ilmenti.
Il-Bundestag għamel l-ewwel qari fis-16 ta' Jannar 2026 u rrefera l-abbozz lill-Kumitat għax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali. S'issa ma kien hemm l-ebda rakkomandazzjoni tal-kumitat, l-ebda tieni u tielet qari u l-ebda promulgazzjoni. Sa dakinhar, il-LkSG japplika fil-verżjoni attwali tiegħu.
X'qed jagħmel il-BAFA bħalissa
Fl-1 ta' Ottubru 2025, l-Uffiċċju Federali għall-Affarijiet Ekonomiċi u l-Kontroll tal-Esportazzjoni ħabbar li m'għadux jirrevedi r-rapporti tal-kumpaniji; il-multi għandhom jiġu imposti biss għal ksur serju li jinvolvi abbużi partikolarment gravi tad-drittijiet tal-bniedem. Ir-rapporti ma jistgħux jibqgħu jiġu sottomessi permezz tal-portal tal-BAFA. Dan ma jfissirx li l-obbligu tar-rappurtar tħassar bil-liġi.
Il-livell tal-UE: is-CSDDD wara l-Omnibus I
Id-Direttiva (UE) 2026/470, ippubblikata fis-26 ta' Frar 2026, temenda d-Direttiva (UE) 2024/1760 dwar id-diliġenza dovuta tal-kumpaniji fir-rigward tas-sostenibbiltà. Se tkopri kumpaniji tal-UE b'aktar minn 5,000 impjegat u aktar minn €1.5 biljun f'fatturat nett dinji; għall-kumpaniji minn pajjiżi terzi, jgħodd il-fatturat fl-UE. L-Istati Membri jridu jittrasponuha sas-26 ta' Lulju 2028; ir-regoli japplikaw mis-26 ta' Lulju 2029. Għad m'hemm l-ebda abbozz ta' liġi Ġermaniż għat-traspożizzjoni.
X'għandhom jagħmlu l-kumpaniji issa
L-obbligi ta' diliġenza dovuta japplikaw irrispettivament minn kif tintemm il-proċedura leġiżlattiva. Għalhekk l-analiżi tar-riskju, il-valutazzjoni tal-fornituri u d-dokumentazzjoni jkomplu; l-obbligu tad-dokumentazzjoni skont l-Artikolu 10(1) jibqa' anke taħt l-abbozz. Il-ġbir strutturat tal-informazzjoni tal-fornituri jipprepara wkoll lill-kumpanija għas-CSDDD jekk taqa' fil-kamp ta' applikazzjoni tagħha.
Kif jgħin Vendo4u
Fil-katalgu ta' Vendo4u, kriterji apposta dwar is-sostenibbiltà u d-diliġenza dovuta tal-katina tal-provvista jkopru l-informazzjoni li l-klijenti tipikament jitolbu taħt il-LkSG, inkluża evidenza bħal kodiċi ta' kondotta jew dikjarazzjoni ta' politika. Ix-xerrejja jiffiltraw skonthom u jarkivjaw il-profili bl-esportazzjoni fid-dokumentazzjoni tagħhom stess.
Sorsi
- § 1 tal-LkSG – kamp ta' applikazzjoni
- § 3 tal-LkSG – obbligi ta' diliġenza dovuta
- § 6 tal-LkSG – miżuri preventivi
- § 10 tal-LkSG – obbligu ta' dokumentazzjoni u ta' rappurtar
- Bundestag (DIP) – proċedura leġiżlattiva għall-emenda tal-LkSG
- BT-Drucksache 21/2474 – abbozz ta' liġi tal-gvern
- BAFA – avviż tal-1 ta' Ottubru 2025
- BAFA – obbligu ta' rappurtar
- Direttiva (UE) 2026/470 (Omnibus I)
- Direttiva (UE) 2024/1760 (CSDDD)
Informazzjoni ġenerali, mhux parir legali. It-test tal-liġi fil-verżjoni fis-seħħ huwa dak awtorevoli.